Kafa karıştırıcı ilaç reçetelerini yorumlama
Doktorunuz size bir ilaç için reçete yazdığında, bir kısmının başka bir dilde yazıldığını düşünebilirsiniz - belki de kötü el yazısı ve / veya şaşırtıcı kısaltmalar ve semboller yüzünden.
Ortak Tıbbi Reçete Kısaltmalar
Reçeteyle ilgili birçok kısaltma, bir kimsenin ne sıklıkla yemeğe gitmesi gerektiği gibi, ilaçla ne kadar sıklıkla alması gerektiği veya ağız yolu ile teneffüs edilmesi gibi, uygulama yolunun ne kadar sıklıkla alması gerektiği ile ilgilidir.
Bazı örnekler:
- ac veya ac (yemeklerden önce)
- teklif veya teklif (günde iki kez)
- tid veya tid (günde üç kez)
- hs veya hs (yatmadan önce)
- pc veya pc (yemeklerden sonra)
- sos veya sos (gerekirse)
- prn veya prn (gerektiği gibi)
- inhalasyon için "inh" (astım kurtarma inhaleri gibi)
- ağızdan "po"
- Deri altı için "SC" veya "SQ" (insülin enjeksiyonu gibi)
Tıbbi kısaltmalarla ilgili sorun, eczacıların yanlış ya da yanlış anlaşılmaları ve ilaç hatalarına yol açabilmeleridir ve bu bir hasta için zararlı olabilir.
Bununla yüzleşelim, kötü el yazısı yaygındır ve elektronik reçete üzerindeki parmak kayması da çok uzak değildir.
JCAHO tarafından yasaklanan tıbbi kısaltmalar
Bu tıbbi hataları önlemek için, Sağlık Kurumları Akreditasyon Ortak Komisyonu (JCAHO) 2003 yılında "Kullanımda Bulunma" kısaltmaları listesi oluşturmuştur.
JCAHO'ya göre, aşağıdaki kısaltmalar için, doktorlar, el yazısıyla (serbest metnin olduğu bilgisayar formları dahil) veya önceden basılmış formlarda herhangi bir düzen veya ilaçla ilgili belgenin kısaltmasını değil, tam kelimeyi yazmalıdırlar.
- "Birim" için "U" veya "u"
- "Uluslararası Birim" için "IU"
- Günlük olarak "qd" veya "qd" veya "QD" veya "QD"
- Her gün için "qod" veya "qod" veya "QOD" veya "QOD"
- "MS", "MSO4" veya "MgSO4" - "morfin sülfat" veya "magnezyum sülfat" yazmalıdır.
- İzleyen sıfırlar yok (örneğin doktorlar 5mg yazmalı ve 5.0 mg değil)
- Önde gelen sıfırların eksikliği (örneğin doktorlar. 5mg yerine 0.5 mg yazmalıdır)
Hataya Dayalı Tıbbi Kısaltmalar ve Sembollere Daha Fazla Örnek
2005 yılında, Sağlık Uygulamaları Enstitüsü veya ISMP, ayrıca hatalara neden olabilecek tıbbi kısaltmaların bir listesini de oluşturmuştur. Bu liste JCAHO listesinin çok daha büyüktür. Birkaç örnek şunları içerir:
- "cc" "mL" veya "mililitre" olarak yazılır, "cc" üniteler için "U" ile karıştırılabilir.
- mikrogramlar "mikrogram" veya "mcg" olarak yazılmalı ve "μg" değil
- "2." sembolünden kaçınmak, çünkü bu "2." için karıştırılabilir.
- "SC" veya "SQ" dan kaçınmak, "SC" ile "SL" (sublingual) ve "SQ" için "5 her" gibi yanlış olabilir - instead, doktorlar "subcut" veya "subkutan" yazmalıdır
Alt çizgi
İyi bir uygulamada, doktorunuz ilaç ismini, alım sıklığını ve uygulama yolunu da içeren bir reçeteyle (her gün bir kez ağızdan 250 mg Ciprofloxacin gibi) tıbbi talimatlar yazmalıdır. Bu, eczacınıza ve / veya hemşirenize açık iletişim sağlar ve hasta olarak sizin için güvenliği optimize eder. Tabii ki, reçetenizdeki bir hatadan şüpheleniyorsanız, lütfen doktorunuzu ve eczacınızı hemen bilgilendirin - yeni kısaltma yönergeleriyle bile hatalar meydana gelir. Bağırmana ve keskin gözüne güven.
Kaynaklar:
Glassman P. Sağlık Hizmetlerini Daha Güvenli Hale Getirmek II: Hasta Güvenliği Uygulamalarına İlişkin Kanıtların Güncellenmiş Kritik Bir Analizi. Bölüm 5. Ortak Komisyonun “Kullanmayın” Listesi: Kısa Gözden Geçirme (NEW). Rockville: Kanıt Raporları / Teknoloji Değerlendirmeleri, Sayı 211, 2013.
Kuhn, IF Sağlık hizmetlerinde kısaltmalar ve kısaltmalar: Daha kısa olmadığında daha tatlı değildir. Pediatri Hemşireliği . 2007 Eylül-Ekim; 33 (5): 392-8.