Bizim gibi daha fazla olmak
Çin çok geniş bir ülke ve eminim ki bu makaledeki materyal, Çin sağır eğitim ve kültürü ile ilgilenenlerin yüzeyini ancak çiziyor. Bu nedenle, Okuyucular hakkında önerilen eklemeleri memnuniyetle karşılıyorum.
Çin'de İşaret Dili
Çince İşaret Dili'nde (CSL) işaretler yazılı Çince karakterler gibidir. (Bu, işaret dili alfabesinin yazılı İngilizce harflere benzemesinden çok farklı değildir).
ASL'nin bölgesel varyasyonları olabildiği gibi, Çin İşaret Dili birçok lehçede gelir, en yaygın kullanılanı ise Şangay versiyonudur.
İşaret Dili Uluslararası Kaynakça, Çin'de işaret dili ile ilgili makalelerin ve kaynakların iyi bir listesini içermektedir. "Çin İşaret Dili" bağlantısına tıklayın. Ayrıca, Arizona Dilbilim Üniversitesi Çemberinin Coyote Kağıtları Üniversitesi bu yazıyı içermektedir: Çin İşaret Dili ve Amerikan İşaret Dili.
Çin'de Sağır Eğitimi
Doğu Asya'daki Özürlülük ve Sağırlık: Antik çağlardan günümüze dek kısmen bibliyografyaya gönderilen sosyal ve eğitimsel tepkiler, Çin'de sağır eğitimiyle ilgili makaleleri içermektedir. Bu kaynakçada yer alan öğelerin örnekleri arasında "Çin'de Sağır Çocukların Öğretimine Yönelik İki Dilli ve Kültürel Bir Yaklaşım" başlıklı bir makale yer almaktadır.
Çin'deki iki dilli bir işitme engelli okulu hakkında bir Sağırlık / HOH blog yazısı hakkında:
Haftasonu Standardında "Görülen ve duyulmayan" makalesine göre (Şubat)
26-27, 2005), Çin'in İş Gazetesi, Tianjin sağır, sağır bir üniversite ve bir işaret dili kulübü için iki dilli-kültür okulu ev sahipliği yapmaktadır. Makale ayrıca Çin'de sağır insanlar için durum hakkında net bir fikir vermektedir.
Çin'in sağırlar için birçok okulu var. Küçük bir örnekleme: Sağırlar için dördüncü okul (Pekin), Nanjing sağır okulu, Şangay Sağır Okulu, Kör ve Sağır Çocuklar için Chengdu Okulu, Kör ve Sağır Çocuklar için Kunming Okulu ve Sağırlar için Chefoo Okulu.
Ek işitme engelli okullar Hong Kong'da, Lutheran Sağırlar Okulu, Chun Tok Okulu (Sağırlar için Hong Kong Okulu) ve Caritas Magdalene Okulu gibi.
2001 Çin Halkının Günlük haberi, Zhou Tingting'in Çin'in "ilk sağır kolej mezunu" olduğunu ve Gallaudet Üniversitesi'ne kabul edildiğini bildirdi. Çin'in Liaoning Normal Üniversitesine katılırken, "The Way Deaf People, kendilerini Anaakım Topluma Uyum Sağlıyor" diye bir makale yazmıştı.
Bir ziyaretçi hakkında yazdı: 14 yaşındayken Makao'ya göç eden Fujian eyaletinde doğan sağır bir kadın olan Lei leng, Ocak 2000'de Makao Üniversitesi'nden mezun oldu. Daha önce bir Portekiz kolonisi olan Makao, 1999'da Çin'in SAR'sı (Hong Kong gibi özel bir idari bölge) oldu.
Çin'de sağır kolej öğrencileri için, Tianjin Teknoloji Üniversitesi (TUT) Sağırlar için Tianjin Teknik Koleji, sağır Çinli öğrenciler için ilk teknik üniversitedir. 1991 yılında başlayan bu kolej, bilgisayar teknolojisi eğitimine odaklanmakta ve ayrıca kostüm tasarımı alanında da bir dereceye sahiptir.
Tibet, Çin'in bir parçasıdır ve Tibet'in başkenti Lhasa'da kendi işitme engelli okuluna sahiptir.
Çin'de Sağır Eğitim Tarihi
Yale Üniversitesi, Çin Rekorları için Chefoo Okulu'nu kuran Annetta Thompson Mills'in hayatı hakkında bir makale içeren bir Çin Kayıt Projesi, Çeşitli Kağıtlar Koleksiyonu'na sahiptir. Kongre Kütüphanesi AG Bell Papers koleksiyonu - William H. Rose'dan 27 Mart 1903'te Alexander Graham Bell'e, Çin'in Chefoo kentinde işitme engelli okullara yardım etmek için fon sağlama gereği duydu.
Entrez PubMed veritabanı, 1995 yılında “Çin'de 1758 sağır çocuğun istihbarat çalışması” nı özetledi.
Çin'deki Sağırlık Kaynaklarına İlişkin Kaynakça
- Callaway, Alison. (2000). Çin'de Sağır Çocuklar Washington, DC: Gallaudet University Press. Kitap, 1994 yılında Çin'deki işitme engelli çocukların, özellikle de eğitim durumunun hayatını tanımlayan bir örnek bölümle birlikte (çevrimiçi olarak gözden geçirilmiştir).
- Carter, Anita E. (1911). Çin Sağır Okulu: Sağır kızlarımızın hikayesi. ASIN: B00086EC7S. - Chefoo Sağırlar Okulu hakkında bir kitaptan çıkmış gibi görünüyor.
- Chan LM, Lui B. (1990). İşitme engelli ebeveynlerin Çinli çocukların işitme duyusu arasında bir kavram. Sağırların Amerikan Anneleri, 135 (4), 299-305. - Özet Entrez PubMed web sitesinde.
- Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Engelleri kaldırmak ve köprüler inşa etmek: Amerikan sağırları stajini çağıran sağır çocuklara öğretmek. Amerikan Sağırlar Annesi, Temmuz 1999 - Çin'de sağır eğitiminde Gallaudet stajyerinin deneyimi hakkında makale.
- Yang, JH (2002): Çin'de sağırlar için CSL / Çince iki dilli eğitime giriş. Çin Özel Eğitim Dergisi, 1 , 33-37.
Buna ek olarak, Gallaudet Üniversitesi'nin kataloğu Çin ile ilgili birçok zenginlik vermektedir. Hem arşiv hem de tarihi öğeler var
(1980 öncesi) ve düzenli (modern) öğeler artı periyodik yayınlar. Bunlar WRLC kataloğunda okuyucular hakkında en alakalı olduğunu düşündüğümler:
Arşiv / Tarihi
- Sağır-mutizm / Eleventh Halk Hastanesi, Geleneksel Çin Tıbbı Şangay Koleji, Şangay tedavisinde akupunktur
- Çin'den bir araba penceresinden: Çin'in sağır köpeği adına dört aylık bir jouney sırasında yapılan modern Çin gözlemleri: Chefoo / Annetta T. Mills'teki okulun bazı hesapları
- The Chifu School / Sara Entrican tarafından
Düzenli (Modern)
- Kör ve sağır-dilsiz Şangay / [Şangay BDM Derneği tarafından derlenmiştir]
- Kör ve Sağır / Sağır ve Sağırlar Derneği
- Tayvan'da sağır eğitim ve işaret dili tarihi ve gelişimi
- Tayvan'da sağır eğitim ve işaret dili tarihi ve gelişimi
- Çin Halk Cumhuriyeti'nde işitme engellilere yönelik okul ve programlar listesi / hazırlayan: Wayne H. Smith
- Çin'in mevcut sağır durumlarına ve ELI / William J. Lauck için önerilerine genel bakış
- İşaretlerle konuşma; Hongkong'un sağır resimleri için bir işaret dili el kitabı [by] Patrick Wong Pak-chuen ve Fung Kin-kwok
- Taipei Sağır Tiyatrosu
- Sağır-blind in China / Wu Houde ve Tian Sansong tarafından
Süreli
Gallaudet kütüphanesinde dört sağır Çin periyodik var.
- Chung kuo akciğer jen
- Long ren zhuan kan
- Mang akciğer chih ying / Chung Kuo Mang Jeng Akciğer Ya Jeng Hsieh Hsui
- Te 'shu chiao yu / Te' Shu Çao Yu Pien Chi Pu
Çin'de Sağır Sayısı
Çin Engelliler Federasyonu'nun internet sitesine göre Çin'in 60 milyon engelliden yaklaşık 21 milyon kişi işitme kaybı yaşıyor.
Çin kendi işitme kayıplarını araştırıyor. Entrez PubMed veritabanı, sağır Çin'deki bir araştırmanın aşağıdaki örnek sonuçlarını ortaya koymuştur (bazı makaleler Çince'dir):
- Nonnndromik işitme bozukluğu olan hastalarda konnexin 26 genindeki mutasyonlar - Changsha'daki Hunan Üniversitesi'nde yapılan çalışma.
- Çocuklarda koklear implantasyonu takiben Çin tonal dil rehabilitasyonu - Hong Kong, prelingus sağır implante edilen çocuklarla ilgili çalışma.
- Çin'de koklear implantlar - 1995 Los Angeles House Ear Institute tarafından çalışma.
- Şanghay'daki sağırlık mutizminin yaygınlığı ve genetik yönleri - 1987 makale.
- Sağır-dilsiz öğrencilerin gelişim ve sağlık durumu üzerine bir araştırma - 1985 makale.
Çin'deki Sağır Örgütleri
İşitme engelli Çinlilerin kendi örgütleri var, Çin Ulusal Sağırlar Derneği, ROC.
Çin'in kendisinde, bu adreste (muhtemelen modası geçmiş) Çin İşitme Engelliler Derneği var: Çin Sağırlar Derneği
44 Beichizi Caddesi, Dongcheng Bölgesi
PEKİN, PR CFH
Çin 100006
Ek sağır Çin organizasyonları Çin Sağırlar Spor Derneği ve Çin Sağır ve Kör Derneği'dir.
Çin'in bir parçası olan Hong Kong, aynı zamanda Hong Kong Toplum Sağlığı Derneği gibi sağır organizasyonlara da sahiptir. Ayrıca benzer bir organizasyon, Hong Kong Sağır Derneği (internet sitesi Çince) gibi görünüyor. Farklılık, Toplum daha sosyal hizmet odaklı iken, Dernek daha sosyal yönelimlidir.
Sağırlar için Sosyal ve Rehabilitasyon Hizmetleri
Çin, özellikle çocuklar için sağır insanlar için hizmetlerde artış gördü. İşitme kaybına odaklanmış bir sağlık merkezi var ve sözlü iletişim Şangay Sağlık Bürosu ve Fudan Üniversitesi tarafından ortaklaşa yürütülüyor. Beijing United University'de Engelli Özel Eğitim Enstitüsü'nün bir dalı, İşitme ve Dil Yeteneği Rehabilitasyon Kolejidir. Bu kolej, Sağır Çocuklar için Çin Rehabilitasyon Araştırma Merkezi ile çalışmaktadır.
Çin'de işitme engelli insanlara yardım etmek için hayırsever girişimler de var. Böyle bir girişim, Çinli çocuklara işitme cihazı sağlamak isteyen Çin Çocuk İşitme Vakfı'dır.
Buna ek olarak, Amity Vakfı Çin'deki işitme engelli öğrencilere burs sağlıyor ve sağır okul kütüphanelerini destekleyecek bir programa sahip.
Çince Filmlerde Sağır Karakterler
Sağır karakterleri içeren en az beş Çince film var:
- Sessizliği Kırmak (2001) - Sağır çocuk ve işitme annesi hakkında
- To Live (1994) - sağır kızı olan aile
- Silent River (2000) - işitme engelli okulda işitme öğretmeni
- Sky Lovers (2002) - Dong Xi'nin "Words Without Living" adlı romanının film uyarlaması, bir aşk hikayesinde genç sağır adam
Çin Sağır Turları
Bu makalenin yazıldığı tarihte Sağır Danışmanlık Savunma ve Yönlendirme Kurumu Çin turu düzenliyordu.
2004 yılının Eylül ayında Çin'e yapılan bir seyahat fotoğrafçılığı Deafhope.org web sitesinde bulundu.
Çin Sağır Kültürü
Sağır Yol II'ye katılmış olsaydınız, dört Çinli sanatçı tarafından "Çin Suluboya Ustaları" sergisini görme şansınız olmuş olabilir. Ya da Washington DC'deki Halk Hayatı Festivali sırasında "Rüyalarımı" Çinli dansçıları izlemiş olabilirsiniz.
Sağır Çinli gençlik
Web / basılı yayın Sağır Dostlar Uluslararası, sağır Çinli gençlikten birkaç eşya içeriyor:
- Cao Anni
- Shaoyi Chen